Senza carburante né elettricità, Cuba si affida a stratagemmi: “Questa volta è la conclusione della storia”